Official translation now up at Diane's blog (click here).
Bishop Ratko Peric in Medjugorje - 05/29/10 (via Google translation):
"Finally a word about cima Franciscans. Thank you for your pastoral work in this parish. You are a gift to the Church Order of the Church of God. So stick to the order of the Church in this parish in the diocese, as the Church expects from you. None of the competent ecclesiastical authority is not none of you nor anyone else, authorized or charged to the Holy Mass in the church and even preached about the "apparitions" which are not confirmed. Moreover, it was confirmed that, based on professional research and bishops statement can not talk about supernatural apparitions and revelations. ( 1 Tim 1,15). If the Holy Father Pope tomorrow brings a different approach than what has been until now, we keep the attitude the Church, convinced that the "Church of the living God, pillar and stronghold of the truth" (1 Tim 1:15). So everything I do now with the responsibility of this place spoke to today affirm and expect to be adhered to church!
Let us all help the Holy Spirit!"