By Damian Thompson The publisher of those toe-curling classics, the “Israeli Mass” and the “Clap-Hands Gloria”, is one of many “liturgists” ...